法媒:非洲大陆或掀起汉语热

发布时间: 2018-09-05 09:32:50   来源:欧洲时报 作者:雪逑 编译 浏览次数: 评论:0

9月3日,中非合作论坛北京峰会在北京人民大会堂开幕。(图片来源:中新社)

【欧洲时报9月5日雪逑编译报道】9月3日,2018年中非合作论坛北京峰会开幕式在人民大会堂举行。会上中国国家主席习近平提到,为推动“八大行动”顺利实施,中国愿以政府援助、金融机构和企业投融资等方式,向非洲提供600亿美元支持。法媒称,在整个非洲大陆上,中国的强大实力不仅仅体现在投资领域,汉语的影响力也是不可忽视的。尤其在学生群体和商人中,这种观念越来越多的成为一种信条,非洲大陆或掀起汉语热。

法国媒体《十字架报》报道,几年前,马拉维居民使用汉语谈笑风生或者洽谈生意的场景是不可想象的,但是今天,这是常见的事实。马拉维与中国建交之后,中国成为这个南非内陆小国的第一大贸易伙伴。自从2015年开始,中国每年在非洲大陆投资数十亿美元进行基础设施或工业园区的建设,以保持经济增长。为搭上这趟经济增长的快车,马拉维应邀参加了2018年中非合作论坛北京峰会。

在南非比勒陀利亚以东40多公里的一所中学,初中学生在汉语课上学习拼音。(图片来源:新华社)

报道称,汉语成为世界语言是一种趋势。马拉维布兰太尔理工大学教师Temwani Mgunda是随团参加本次中非论坛的成员之一,他曾经在中国高校学习。这位教师一再强调,汉语成为世界语言是大趋势,尤其是对于那些希望与中国保持贸易关系的国家。Temwani Mgunda的一位朋友就非常幸运,因为他汉语流利,成了中国商人的翻译,他陪着这些商人走遍了非洲大陆。马拉维本地的报纸上经常刊登招聘汉语翻译的启示,会讲汉语的本地人才在当地是非常走俏的。

《十字架报》称,每天有1000余名当地人在马拉维孔子学院里学习汉语。马拉维孔子学院院长冯建国称,中国企业提供大量的工作机会。那些可以听、说、读、写汉语的当地人更容易脱颖而出,获得工作机会,也更容易获得到中国留学的奖学金。

报道称,讲汉语不仅仅是有趣,关键是有用。马拉维《国家日报》记者Yvonnie Sundu刚刚结束在中国的学业,称中国提供的机会是无比难得的。以前,大多数非洲人都优先选择到英国或美国留学。但是现在,情况改变了,他们更喜欢去中国。马拉维孔子学院学生Ndaziona Mponde刚刚开始学习汉语,她计划到亚洲旅行。在报道中,Ndaziona Mponde提到学习汉语的动机,如果有机会到中国学习或经商,会讲汉语就可以避免很多困难。

《十字架报》援引马拉维孔子学院教师的讲话称,汉语并不难学。从表面上来看,学习这种文字容易使积极性遭受打击。但如果目标不是成为一名专业翻译,两三个月足以使学习者开口讲汉语。

(编辑:秋忆)

分享到:

热门推荐

分享到: